في أنا بعتذر عن الموضوع دا إنه بلغة إنجليزية لكن انا نقلت الموضوع دا من موقع اجنبي و اللى فهمته منه رأي الغرب في إسرائيل و نظرتهم لإسرائيل و إليكم التقرير بالإنجليزية و بعدها الترجمة :- From what began as an impoverished and war-ravaged country flooded with Jewish refugees from Europe and the Arab world, Israel has grown into a regional military power with a per capita GDP that exceeds all its neighbors. Unusual among post-World War II states, it has also managed to maintain an uninterrupted parliamentary regime for 60 years. Israel’s status as the Middle East’s only credible democracy plays a major role in its close alliance with the United States and its generally warm relations with Europe.
But how well is that democracy working? Israel elects its leaders, and its vigorous free press sometimes publishes criticism that might be considered anti-Israel elsewhere. Much of that criticism is aimed at the undemocratic regime in the West Bank: Jewish settlers enjoy the full rights of Israeli citizens, while Palestinian self-rule is limited to enclaves.
Within Israel proper, democracy is functioning but fragile. The lack of a written constitution has left the creation of civil rights to an activist Supreme Court—from a landmark 1953 decision that kept the government from closing newspapers, to last year’s ruling that enshrines the right of same-sex couples to adopt children. But the court’s position is tenuous. Some in Israel want the Knesset,...
الترجمة :-
"اسرائيل هي الديمقراطيه ناجحه"
من ما بدا فقيره والبلد الذي مزقته الحرب الى غمر اللاجئين اليهود من اوروبا والعالم العربي ، فان اسرائيل قد تحولت الى قوة عسكرية اقليميه مع الناتج المحلي الاجمالي للفرد ان يتجاوز جميع جيرانه. غير عادية بين ما بعد الحرب العالمية الثانية الدول ، كما انها تمكنت من المحافظة على النظام البرلماني دون انقطاع لمدة 60 عاما. لاسرائيل كدوله في منطقة الشرق الاوسط الوحيد الموثوق به الديمقراطيه تلعب دورا رئيسيا في تحالف وثيق مع الولايات المتحدة بصفة عامة وعلاقات حميمه مع اوروبا.
ولكن كيف ان الديمقراطيه هي أيضا في العمل؟ اسرائيل تنتخب قادتها ، وصحافه حرة قوية في بعض الأحيان تنشر الانتقادات التي يمكن ان تعتبر مناهضه لاسرائيل في اي مكان آخر. ان الكثير من الانتقادات تهدف الى نظام ديمقراطى فى الضفة الغربية : مستوطنون يهود التمتع بكامل حقوق المواطنين الاسرائيليين ، في حين ان الحكم الذاتي الفلسطيني يقتصر على الجيوب.
داخل اسرائيل ذاتها ، الديمقراطيه هي أداء ولكنه مازال هشا. عدم وجود دستور مكتوب وقد ترك انشاء الحقوق المدنيه الى المحكمه العليا وهو ناشط - 1953 معلما من المقرر ان ابقاء الحكومة عن اغلاق الصحف ، الى الحاكم العام الماضي ان تكرس حق الازواج من نفس الجنس في تبني الاطفال . ولكن المحكمه موقف ضعيف. يريد البعض في اسرائيل الكنيست ،... واضح جدااا اعتقد وجهة نظر الغرب لإسرائيل بمعنى انه بغض النظر عن اي انتهاكات لحقوق الانسان مع غيرهم " أمثالنا " فهوا عادي لكن النظرة بالنسبالهم داخل نطاق اسرائيل بيعتبروها مثال للديمقراطية الناجحة.